jueves, 16 de diciembre de 2010

Poemas de LI PO, el invierno

Después de catorce años releo en el calor del hogar estos poemas tras un duro día de trabajo, serenidad y gozo con alguna nostalgia:

SENTADO, SOLO, EN LA MONTAÑA DE JINGTING
Los pájaros han tornado a sus nidos en bandadas.
Perezosa, la última nube se aleja.
La montaña es mi única compañera.
Ni al uno ni al otro nos cansa mirarnos.

RESPONDIENDO DESDE LA MONTAÑA
¿Por qué vivo en la montaña esmeralda?
Callado sonrío, el corazón sereno.
Las flores del durazno que se lleva el arroyo
me abren un mundo nuevo,
totalmente distinto del de los hombres.

DESPEDIDA AL ERMITAÑO YANG QUE VUELVE A LA MONTAÑA
Tengo una cabaña muy antigua
en la cumbre Doncella de Jade.
Atrae tanto a la luna
que siempre la ronda encima
de un pino junto al arroyo.
Oh amigo, ya te marchas,
iré a visitarte a finales de año
y viajaré en el azul infinito
montando un blanco dragón.

1 comentario: